Um brasileiro recém chegado a Buenos Aires entra numa loja e fala:
- Me dá um penico por favor.
- Penico? O que é penico? - indaga o argentino
- É aquilo lá, ó... - fala o brasileiro apontando para o pequeno objeto.
- Ah... Este no és penico, chamamos a cá de brasileiro!
Que tamanho de brasileiro o senior quer?
- Me vê aí um que caiba uns cinco argentinos!